1
00:00:00,330 --> 00:00:05,410
Hola, soy Penny Pax de MissX .com y
Te envío todo mi amor.

2
00:00:42,600 --> 00:00:45,160
Se casó con una mujer francesa llamada Sabine.

3
00:00:45,640 --> 00:00:47,260
Ella se parece mucho a mí.

4
00:00:47,820 --> 00:00:50,340
Aliento pleno, cabello rojo brillante,

5
00:00:51,120 --> 00:00:53,460
ojos azules y piel de porcelana.

6
00:00:54,000 --> 00:00:56,000
Pero sabía que ella no era buena para él.

7
00:00:56,200 --> 00:00:59,820
Ella se lo llevó a vivir a Burdeos.
durante siete largos años.

8
00:01:02,780 --> 00:01:05,519
Siempre he tenido un vínculo especial con mi
niño

9
00:01:05,980 --> 00:01:10,680
Y sé que sus amigos llamarían
Él era un niño de mamá, pero éramos más que

10
00:01:10,680 --> 00:01:11,680
madre e hijo.

11
00:01:11,980 --> 00:01:13,300
Éramos más que amigos.

12
00:01:13,920 --> 00:01:18,480
Es un vínculo especial que trasciende cualquier
Relación típica de madre e hijo.

13
00:01:18,860 --> 00:01:23,220
Estamos cerca en la forma en que él puede leer.
mis sentimientos con solo mirarme.

14
00:01:23,880 --> 00:01:26,260
Y puedo sentir cuando algo anda mal
en su vida.

15
00:01:28,260 --> 00:01:33,560
Me sentí eufórico cuando regresó a casa.
hace apenas cuatro meses, pero vio el ser

16
00:01:33,560 --> 00:01:34,560
mi hijo se distancia.

17
00:01:34,980 --> 00:01:38,200
Nunca se sintió aquí como en casa y anhela
volver

18
00:01:38,960 --> 00:01:40,220
22 de diciembre.

19
00:01:40,730 --> 00:01:45,870
A las 5.30 de la tarde lo llamé,
y me dijo que no iba a ir

20
00:01:45,870 --> 00:01:46,870
hermana para Navidad.

21
00:01:47,630 --> 00:01:51,950
Confesó que Sabine le dejó dos
hace semanas, y él no quiere

22
00:01:51,950 --> 00:01:54,050
a todos que se están divorciando.

23
00:01:55,070 --> 00:01:56,070
Él preguntó,

24
00:01:56,710 --> 00:01:59,170
Mamá, ¿puedes venir en Navidad?

25
00:01:59,530 --> 00:02:00,630
Sólo tú y yo.

26
00:02:03,570 --> 00:02:06,470
Sentí como si mi hijo acabara de regresar.
casa.

27
00:02:07,150 --> 00:02:12,530
Y empezamos a planificar si nos gustaría
ir a la vieja cabaña a esquiar, o si

28
00:02:12,530 --> 00:02:17,310
iríamos de compras y nos desharíamos de esos
viejas camisas almidonadas y tapadas y dios

29
00:02:17,310 --> 00:02:19,770
pantalones plisados delanteros que le tenia Sabine
desgaste.

30
00:02:56,110 --> 00:02:58,410
Espero que sea tan lindo.

31
00:02:58,650 --> 00:02:59,650
Lo sé.

32
00:02:59,810 --> 00:03:03,450
Déjame ayudarte con eso. Gracias,
cariño.

33
00:03:05,190 --> 00:03:05,950
tu

34
00:03:05,950 --> 00:03:14,670
tengo

35
00:03:14,670 --> 00:03:15,670
el fuego encendido?

36
00:03:16,190 --> 00:03:17,630
Es tan encantador.

37
00:03:29,930 --> 00:03:31,190
Qué maravilloso verte.

38
00:03:32,230 --> 00:03:34,570
Pero mamá, ese fue un viaje de ocho horas.

39
00:03:35,290 --> 00:03:38,770
Puede que estés cansado. Quiero decir, puedes ir
a la cama si quieres.

40
00:03:41,270 --> 00:03:42,510
No puedo creerlo.

41
00:03:43,790 --> 00:03:45,110
Olvidé mi pijama.

42
00:03:46,950 --> 00:03:49,390
¿Crees que tal vez podría pedir prestado?
¿Una de tus camisas para usar?

43
00:03:51,070 --> 00:03:52,770
Seguro. Gracias, cariño.

44
00:03:53,390 --> 00:03:55,690
Y no quiero ocupar tu habitación,
¿vale?

45
00:03:56,050 --> 00:03:57,490
Dormiré aquí en el sofá.

46
00:03:58,350 --> 00:03:59,339
No, mamá.

47
00:03:59,340 --> 00:04:00,340
Me quedaré en el sofá.

48
00:04:02,500 --> 00:04:03,680
No bebé.

49
00:04:05,480 --> 00:04:06,880
Yo me quedo con el sofá.

50
00:04:09,120 --> 00:04:10,720
Mamá, insisto.

51
00:04:11,960 --> 00:04:13,500
No seas tonto, cariño.

52
00:04:14,480 --> 00:04:15,920
Déjalo ir.

53
00:04:19,079 --> 00:04:20,480
Tengo una idea.

54
00:04:29,360 --> 00:04:30,360
como si estuviéramos acampando.

55
00:04:31,020 --> 00:04:33,440
¿Recuerdas cuando solíamos hacer eso con
nuestros sacos de dormir?

56
00:04:35,740 --> 00:04:36,740
¿Listo?

57
00:04:41,300 --> 00:04:42,300
Me encanta.

58
00:04:44,000 --> 00:04:45,560
¿Como en los viejos tiempos? Mmmmmmm.

59
00:04:48,640 --> 00:04:50,560
Bueno, eso se ve bien.

60
00:04:51,140 --> 00:04:52,480
Voy a ir a cepillarme los dientes.

61
00:04:52,760 --> 00:04:53,980
Me traerás una camisa, ¿verdad?

62
00:04:54,260 --> 00:04:55,260
Seguro.

63
00:04:56,040 --> 00:04:57,260
Una camisa larga.

64
00:04:57,620 --> 00:04:58,620
¿Está bien, Álex?

65
00:06:33,360 --> 00:06:34,360
Esta es tu camisa, mamá.

66
00:06:36,700 --> 00:06:37,700
Gracias, cariño.

67
00:06:40,000 --> 00:06:40,440
tu

68
00:06:40,440 --> 00:06:50,180
saber,

69
00:06:50,240 --> 00:06:53,940
Cariño, he notado que has desarrollado una
un poco de acento francés.

70
00:06:54,740 --> 00:06:59,000
¿Crees que estar de vuelta en el
Estados Unidos, vas a empezar a sonar como

71
00:06:59,000 --> 00:07:00,000
¿Un poco más americano otra vez?

72
00:07:00,240 --> 00:07:01,540
¿Desarrollé un acento francés?

73
00:07:01,940 --> 00:07:03,970
Bueno... estoy segura que a las chicas les encantará.

74
00:07:04,230 --> 00:07:05,810
Suena muy sofisticado.

75
00:07:08,070 --> 00:07:10,630
Creo que eres la única mujer a la que voy.
necesitar de ahora en adelante.

76
00:07:15,310 --> 00:07:16,330
Oh, cariño.

77
00:07:31,950 --> 00:07:32,950
Gracias, cariño.

78
00:08:05,479 --> 00:08:06,540
Buenas noches, cariño.

79
00:10:52,270 --> 00:10:53,270
¿Mamá?

80
00:10:55,070 --> 00:10:56,070
¿Mamá?

81
00:11:03,150 --> 00:11:04,330
Lo siento, mami.

82
00:11:07,390 --> 00:11:08,390
Está bien.

83
00:11:09,070 --> 00:11:10,090
Lo quiero.

84
00:11:55,210 --> 00:11:56,210
Te estás moviendo.